لا توجد نتائج مطابقة لـ مجالات الممارسة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي مجالات الممارسة

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • La mujer en el ejercicio del poder
    المرأة في مجال ممارسة السلطة
  • • Es posible abordarlas dentro de las esferas de la práctica del PNUD;
    • يمكن معالجتها ضمن مجالات ممارسات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  • Experiencia en la codificación y la práctica internacional
    الخبرة في مجال تدوين القوانين وفي مجال الممارسات الدولية
  • Incorporación de la perspectiva de género en las esferas de actividad práctica
    جيم - تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجالات الممارسة
  • A menudo, no existen relaciones entre los proyectos, los programas y las esferas de actividad.
    وليست هناك عادة روابط فيما بين المشاريع والبرامج ومجالات الممارسة.
  • a) Formar a las personas encargadas de aplicar la reglamentación y hacer las investigaciones necesarias sobre prácticas contrarias a la libre competencia;
    (أ) تدريب الموظفين المكلفين بتطبيق الأنظمة وإجراء التحقيقات الضرورية في مجال الممارسات المانعة للمنافسة؛
  • Los nuevos enfoques a este respecto comprenderán el fortalecimiento del sistema de gestión del conocimiento en todas las esferas de actividad práctica y el intercambio de experiencias entre las diversas regiones.
    كما ستشمل النهُج الجديدة تعزيز نظام إدارة المعارف بين مجالات الممارسة وتبادل الخبرات بين الأقاليم.
  • La encuesta pone de manifiesto que el uso de la cooperación Sur-Sur varía mucho de una región a otra y en función de la esfera de actividad de que se trate.
    ويبين الاستقصاء أن استخدام التعاون فيما بين بلدان الجنوب يتفاوت تفاوتا كبيرا حسب المنطقة ومجال الممارسة.
  • Los agricultores apoyan las innovaciones en las prácticas de alimentación del ganado encaminadas a reducir el metano en los rumiantes.
    ويساند المزارعون المبتكرات في مجال ممارسات التغذية الموجهة لتقليل إنتاج الميثان من الحيوانات المجترة.
  • a) Centrada y eficaz, con un 95% de los gastos para programas asignados en los cinco ámbitos de la práctica;
    (أ) التركيز والفعالية، بتخصيص 95 في المائة من نفقات البرمجة في مجالات الممارسة الخمسة؛